Iris Kater Verlag & Medien GmbH

27.04.2001 - Regioblick Aachen

Maurice findet einen kleinen Freund - aber findet Cado die Farbdiebe?

Iris Kater kommt aus der RegioBLICK Region (Mönchengladbach) und lebt jetzt mit ihrer Familie in Viersen. 26 Jahre alt hat sie einen Sohn, der - richtig - Maurice heisst. Ja und ... nun, sie hat noch mindestens zwei Hobbies, die ihr inzwischen Bekanntheit beschert haben: Sie zeichnet und sie schreibt Kindergeschichten .Zwei davon hatte der Autor in Buchform auf einer Dienstreise kürzlich mit im Zug dabei, um sie zwecks einer Rezension in Ruhe mal durchzulesen ... Die knatschbuntere Variante (Cado und die Farbdiebe) war zugleich das erste Buch, das der Autor als sogenanntes „Book on Demand“ zu sehen bekam. Das erste Buch von Frau Kater (Maurice findet einen kleinen Freund) erschien dagegen noch in klassisch-konventioneller Druckweise im R. G. Fischer Verlag und ist in der Aufmachung da, was man wohl als gediegen bezeichnen kann ... Und die Inhalte? Wie immer bei Kinderbüchern sind die Inhalte der Bücher vergleichsweise einfach und rasch erzählt: „Eigentlich sollte es ein gemütlicher Abend am Strand werden, aber dann erscheint wie aus dem Nichts ein kleiner Farbdrache vor Cado, dem Drachenkönig. Er bittet Cado um Hilfe, denn Diebe haben die Farben der Menschen gestohlen. Auf der Suche nach den Dieben beginnt für Cado eine wundersame und abenteuerliche Reise durch das Weltall, auf welcher er nicht nur den Farbdrachen helfen kann.“ Soweit, so „Cado und die Farbdiebe“ ... Bei „Maurice findet einen kleinen Freund“ handelt es sich auch um ein Buch über Drachen. Dieses Buch hat Frau Kater ihrem Sohn gewidmet: „Der kleine Maurice findet eines Tages ein ungewöhnliches Ei - es hat rote Punkte. Er steckt es ein und nimmt es mit nach Hause. Zur Überraschung aller schlüpft ein kleiner Drache aus dem Ei. Darf er ihn behalten? Für Maurice, seine Eltern und den kleinen Freund beginnen aufregende Tage.“ Um es gleich zu sagen: Es passiert nichts, was ein Erwachsener nicht schon seitenweise voraussehen könnte. Aber für Erwachsene hat Iris Kater ihre Geschichten, die teilweise von einer für einen abgezockten Journalisten manchmal schon peinlichen Naivität getragen werden, nicht geschrieben. Sondern eben für Kindern. Und wenn Kinder in Begeisterungsstürme bei den Teletubbies ausbrechen können, dann sicherlich noch schneller bei Schilderungen wie dieser: „An diesem Abend fanden Maurice und der kleine Drache im Garten einen kleinen Vogel, der seinen Flügel gebrochen hatte. Tagelang pflegten Maurice und der kleine Drache den Vogel, den sie liebevoll Piep getauft hatten. Sie spielten mit ihm und die Wochen vergingen. Immer wieder in dieser Zeit dachte der kleine Drache darüber nach, ob Piep sich nicht nach seinen Freunden sehnte und er überlegte sich, ob irgendwo auch seine Familie leben würde.“ Doch die Worte sind es nicht vorrangig, die die Bücher von Frau Kater so nett machen .Es sind die Bilder, die faktisch auf jeder zweiten Seite im Buch zu finden sind. Das Besondere: Es sind sogenannte „Ausmalbilder“, die von den Kindern mit Farbe gefüllt werden sollen. Auf diese Weise wird jedes Exemplar ein Unikat, dessen Eindruck auf nachfolgende LeserInnen natürlich stark von den Ausmalfähigkeiten der Erstnutzer/in abhängt. Zeichnen kann Frau Kater. Ihre Ausmalbilder sich sicherlich eher dem konventionellen Bereich zuzuordnen, aber für Kinder bis zu einer bestimmten Altersklasse sind besonders klare Linien und vergleichsweise einfach zu erkennende Bild-Teile wichtig, damit das Ziel des bunten „selbst gemalten“ Bildes erreichbar bleibt. Leseproben zu „Cado und die Farbdiebe“ und „Maurice findet einen kleinen Freund“ gibt es unter http://home.t-online.de/home/tefnut/leseprob.htm - auf diesen Seiten, die übrigens leichter über www.iriskater.de angesteuert werden können, finden sich auch einige Zeichnungen der Autorin, die einen Eindruck von ihren Werken vermitteln. Und natürlich noch einiges mehr, das man über die Autorin und ihre bisher erschienenen Bücher wissen möchte ... Maurice findet einen kleinen Freund: ISBN-Nr.: 3-89501-907-4, 80 Seiten, Paperback, 16,80 DM (Euro 8,59) edition fischer im R. G. Fischer Verlag Cado und die Farbdiebe: ISBN-Nr.: 3-89675-803-9, 92 Seiten, 12,71 DM (Euro 6,50), Literareon im Herbert Utz Verlag, München Das wiederum läuft in der Familie Kater nur „nebenbei“. Schließlich nehmen die Arbeit und das Familienleben der Dipl.-Sekretärin noch immer die meiste Zeit in Anspruch.